เกมถูกบอกด้วย

News 31 Mar 2026 18:20

THE IDOLM@STER เปิดบัญชี X สำหรับข่าวสารภาษาอังกฤษแล้ว ด้านโปรดิวเซอร์ลุ้น “เกมซับ Eng”

ข่าวดีสำหรับแฟนๆ THE IDOLM@STER! Bandai Namco เปิดตัวบัญชี X (Twitter) ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ เพื่อเผยแพร่ข่าวสารและอีเวนต์ต่างๆ เกี่ยวกับแฟรนไชส์โดยเฉพาะ เหตุการณ์นี้สร้างความตื่นเต้นอย่างมากในหมู...

News 21 Oct 2025 16:51

Nintendo ประเทศไทย ประกาศรับสมัครงานตำแหน่ง ผู้ประสานงานด้านLocalization เงินเดือนหลักแสน

Nintendo Thailand เปิดรับ Localization Coordinator! หากคุณเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่น (N1), อังกฤษ และหลงใหลในวัฒนธรรมเกมญี่ปุ่น นี่คือโอกาสสำคัญในการแปลเกมให้เป็นภาษาไทย เตรียมพบเกม Nintendo เวอร์ชั่นไทยมาก...

News 18 Oct 2025 17:23

Monster Hunter Wilds เตรียมอัปเดตเพิ่ม “ซับภาษาไทย” เข้ามาในเกม ช่วงต้นปี 2026

Monster Hunter Wilds เตรียมรับซับไตเติลภาษาไทย! คุณ Ryozo Tsujimoto ผู้สร้างซีรีส์ยืนยันเองที่ gamescom asia x Thailand Game Show 2025 แฟนเกมชาวไทยเตรียมล่ามอนสเตอร์พร้อมเนื้อเรื่องเต็มอิ่มต้นปี 2026 ...

News 30 Sep 2025 11:40

Donkey Kong Bananza ประกาศเตรียมอัปเดตเพิ่ม “ซับภาษาไทย” เข้าเกมเร็วๆ นี้

Nintendo เอาใจแฟนไทย! ประกาศเพิ่มซับไตเติ้ลภาษาไทยในเกม Donkey Kong Bananza บน Switch 2 โหลดอัปเดตฟรี และเตรียมทดลองเล่นเวอร์ชันไทยได้ที่งาน gamescom asia 2025 แม้ไม่ทุกเกมรองรับ แต่เป็นข่าวดีเริ่มต้น...

News 06 Sep 2025 20:55

Hollow Knight Silksong โดนชาวเกมจีนถล่มรีวิวแง่ลบบน Steam จากการ “แปลจีนที่ห่วยเกินรับไหว”

Hollow Knight Silksong วางจำหน่าย ได้รับเสียงชื่นชมทั่วโลก ยกเว้นจีน! เกมโดนถล่มรีวิวบน Steam เหตุจากงานแปลภาษาจีนที่เลวร้ายกว่าภาคแรกมาก Team Cherry เร่งปรับปรุงการแปลให้ดีขึ้นในไม่กี่สัปดาห์ แม้ Val...