ไฮไลท์บทความ
Eric Barone ผู้สร้าง Stardew Valley ออกมาชี้แจงกรณีข่าวลือเรื่องการเพิ่มระบบนอกใจและหย่าร้าง โดยยืนยันว่าเป็นเพียงการพูดคุยในเชิงทฤษฎีและสมมติเท่านั้น ไม่ได้มีแผนจะนำเข้าสู่เกมจริง พร้อมระบุว่ารายงานข่าวดังกล่าวเป็นการตีความผิดจากบทสัมภาษณ์เดิมที่ต้องการสื่อถึงระบบผลลัพธ์ของการกระทำในเกมแนว Sandbox เท่านั้น
ผมไม่ได้จะใส่ระบบนี้เข้ามาในเกมจริงๆ ผมแค่พูดในเชิงสมมติว่า 'ถ้าผมจะทำ' ผมก็คงไม่ทำให้มันเป็นสิ่งที่ไร้ผลลัพธ์ตามมา
.
หลังจากที่มีรายงานว่า คุณ Eric Barone ผู้สร้าง Stardew Valley เกมทำฟาร์มปลูกผักขวัญใจมหาชน อาจจะเพิ่มระบบ “นอกใจคู่รัก” และ “หย่าร้าง” ที่จะมีผลลัพธ์ร้ายแรงตามมา ในอนาคต แต่ล่าสุดคุณ Barone ออกมายืนยันบน X ส่วนตัวว่า เรื่องนี้ “ไม่เป็นความจริง” และขอให้ทุกคน ใจเย็นๆ กันก่อน
.
โดยต้นสายปลายเหตุเริ่มมาจากคุณ Barone ให้สัมภาษณ์กับทาง Game Informer โดยกล่าวว่า ผู้เล่นบางส่วนอยากจะแต่งงานกับ Caroline, Robin หรือ Demetrius แต่การจะทำแบบนั้นได้ พวกเขาจะต้องทำลายครอบครัวคนอื่นในเมืองก่อน แม้เขาจะยอมรับว่า ในแง่ศีลธรรมแล้ว ตัวเขาเองต่อต้านการนอกใจ แต่ผู้เล่นก็ควรที่จะสามารถทำเรื่องเลวร้ายในเกม Sandbox และควรจะได้รับผลลัพธ์ที่เลวร้ายตามมาจากการกระทำนั้นด้วย
.
ซึ่งการให้สัมภาษณ์ดังกล่าวกลายเป็นประเด็นร้อนในทันที จนคุณ Barone ต้องรีบออกมาแก้ข่าวว่า เรื่องนี้เป็น “การตีข่าวเกินความจริง”
.
“ผมไม่ได้จะใส่ระบบนี้เข้ามาในเกมจริงๆ ผมแค่พูดในเชิงสมมติว่า ‘ถ้าผมจะทำ’ ผมก็คงไม่ทำให้มันเป็นสิ่งที่ไร้ผลลัพธ์ตามมา ทุกคนในเกมจะเกลียดคุณ และเกิดผลร้ายแรงจากความล้มเหลวด้านศีลธรรมของคุณ
.
ถ้าคุณทำเกมแนว Sandbox ผมคิดว่า มันน่าสนใจที่จะให้คนเล่นสามารถทำอะไรได้หลายๆ อย่าง แม้แต่เรื่องเลวร้าย แต่ควรจะมีผลของการกระทำที่ตามมาด้วย ที่จะสอนบทเรียนชีวิตให้คุณ ถ้าคุณทำแล้วรอดตัวไปง่ายๆ หรือทุกคนชิลๆ กับมันหมด แบบนั้นคงแย่แน่ๆ”
คุณ Barone กล่าว
.
ซึ่งการที่คำพูดของคุณ Barone โดนบิดให้เป็นอีกอย่างหนึ่ง ก็อาจจะเกิดขึ้นจากการแปลภาษาที่ผิดพลาด โดย Automaton เว็บไซต์เกมฝั่งญี่ปุ่น ก็ลงข่าวการสัมภาษณ์นี้ และเมื่อใช้ระบบแปลภาษาจากญี่ปุ่นกลับมาเป็นอังกฤษ ก็ได้ข้อความเป็นว่า “พวกเรากำลังพิจารณาที่จะใส่ระบบนอกใจและหย่าร้างเข้ามาในเกม”
.
“สิ่งเดียวที่ผม ‘เคยคิดไว้’ ก็คือการเปิดให้ผู้เล่นสามารถทำให้ Pierre-Caroline หรือ Robin-Demetrius เลิกรากันได้ แต่ถึงอย่างนั้น มันก็น่าจะหนักและจริงจังเกินไปอยู่ดี แถมยังต้องลงแรงมหาศาลในการปรับบทพูดและโทนของคนทั้งเมืองให้สอดคล้องกับผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น รวมถึงให้คุณปู่ผิดหวังในตัวคุณด้วย”
คุณ Barone เขียนตอบโพสต์ของ Automaton
.
“มันเป็นแค่ไอเดียเชิงทฤษฎีที่ผมเคยลองคิดเล่นๆ เท่านั้น ผมเองก็ไม่ได้สนับสนุนให้ทำแบบนั้นเหมือนกัน แต่ใน Stardew Valley ก็มีอะไรประมาณนี้ อย่างการไปที่ Dark Shrine of Selfishness เพื่อเปลี่ยนลูกๆ ของคุณให้กลายเป็นนกพิราบ แล้วหลังจากนั้น พวกเขาก็จะตามหลอกหลอนคุณไปตลอด”
เขากล่าวต่อ
.
คุณ Barone ยังโพสต์ตอบอีกหลายข้อความ โดยเรียกรายงานของ Automaton ว่าเป็น “ข่าวปลอม” หรือ “บทความคลิกเบต” และในโพสต์หนึ่ง เขาบอกว่า คำพูดของเขาที่ไม่ได้แปล “โดนนำออกจากบริบท” และ “ถ้าอ่านบทสัมภาษณ์เต็มๆ จะเห็นชัดว่า ผมไม่ได้คิดจะเพิ่มมันเข้ามาจริงๆ”
.
ติดตามเพจใหม่เพื่อรับข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่นี่ เกมถูกบอกด้วย v.3
——————————-
GGKeyStore ร้านเติมเกม Steam, PSN, Nintendo, Roblox, DMM, DLsite, เติมเกมญี่ปุ่น, ไอดีเกม, เกมแท้ราคาถูก รับของทันที
