ทางเพจ Zudrangma-สุดแรงม้า ผู้พัฒนาม็อดซับไตเติลภาษาไทยสำหรับ Red Dead Redemption 2 บน PC ประกาศอัปเดตม็อดเป็นเวอร์ชัน 7.0 พร้อมเปิดให้โหลดใช้งานแล้ว
โดยผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปโหลดมาใช้งานได้ที่นี่
https://www.mediafire.com/file/5nrqfikzzzk7e5y/RDR2_Mod_Thai_-_Zudrangma_7.0.rar/file
วิธีติดตั้ง
– โหลดไฟล์ม็อดมา จากนั้น Extract ไฟล์ แล้วนำทุกไฟล์ไปไว้ในโฟลเดอร์เกม ยกเว้น Modmanager
– เข้าไปในโฟลเดอร์ Modmanager เปิดโปรแกรม ModManager.UI (ต้องเปิดเป็น คลิกขวา > Open as Administrator)
– เลือกที่อยู่ของโฟลเดอร์เกมในเครื่อง จากนั้นกด Save Changes ถ้าสำเร็จจะเด้งไปหน้า Welcome
– เข้าเล่นเกมอย่างเมามัน ถ้าลงม็อดถูกต้อง ช่วงอินโทรจะมีข้อความสุดแรงม้าและเวอร์ชันที่ลงปรากฎบนหน้าจอ
.
ซึ่งในเวอร์ชัน 7.0 มีรายละเอียดเกี่ยวกับการแปลดังนี้
.
+ แปลภารกิจเนื้อเรื่องหลัก บทที่ 1 – 6 และบทส่งท้าย 1 – 2 [สมบูรณ์]
+ แปลภารกิจเสริมจากคนแปลกหน้า (Stranger mission) [สมบูรณ์]
+ แปลภารกิจเสริมจากสมาชิกแก๊ง (Gang side mission) [สมบูรณ์]
+ แปลสมุดบันทึกเดินทาง กดอ่านได้จากสมุด [สมบูรณ์]
+ แปล texture สมุดบันทึกภาษาไทย [สมบูรณ์เฉพาะส่วนอาเธอร์ และ ภารกิจหลักจนจบเกม]
+ แปลบทสนทนาประจำตัวของสมาชิกแก๊งครบทั้ง 23 คน (จากที่เปิดช่วยแปล) [สมบูรณ์]
+ เพิ่มบทสนทนาสุ่มภายในแคมป์มากกว่า 100 บทสนทนา
+ เพิ่มเหตุการณ์สุ่มระหว่างทางที่ไม่ใช่ภารกิจ
.
หรือเรียกได้ว่า ม็อดแปลไทย Red Dead Redemption 2 ของทางสุดแรงม้า แปลเนื้อหาทั้งหมดเกือบครบ จนใกล้เคียงกับเสร็จสมบูรณ์มากๆ แล้ว
.
ผู้ที่ใช้งานม็อดภาษาไทยของ Red Dead Redemption 2 แล้วติดใจต้องการสนับสนุนค่าไฟค่าน้ำค่ากาแฟให้กับทาง Zudrangma-สุดแรงม้า ก็สามารถไปโดเนทได้ที่นี่
https://drive.google.com/file/d/16ffk-KS0jnzRK-uwAqTHYF6VtMDZldho/view
.
หรือติดตามความคืบหน้าของม็อดต่างๆ ของทาง Zudrangma-สุดแรงม้า ได้ที่นี่
https://www.facebook.com/Zudrangma
.
