เกมถูกบอกด้วย

หลายคนที่ได้เห็นตัวอย่างเกมบทเรียนฤดูร้อน หรือ Summer Lesson เกม  PlayStation VR Exclusive แล้วสนใจคิดว่าจะมีแปลเป็นภาษาอังกฤษให้เล่นได้รู้เรื่องหรือไม่ งานนี้ก็คงเรียกว่าผิดหวังกันพอสมควร เนื่องจากในงาน Gamescom 2016 ณ เมืองโคโลญจน์ ประเทศเยอมนี ทางทีมงาน Dualshockers ได้มีโอกาสคุยกับ Katsuhiro Harada โปรดิวเซอร์เกม Summer Lesson และถามไถ่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เกม Exclusive สำหรับ PlayStation VR เกมนี้จะมีโอกาสแปลเป็นภาษาอังกฤษขายฝั่งตะวันตกหรือไม่ คุณ Harada ได้อธิบายว่า มันเป็นเรื่องยากมากในการที่จะแปลเกม VR ประเภทนี้ไปขายยังฝั่งตะวันตก โดยเฉพาะการทำลิปซิงค์ปากตัวละครที่จะต้องทำใหม่ทั้งหมด และอาจจะทำให้ตัวเกมดูไม่เป็นธรรมชาติ และการทำลิปซิงค์ให้สมบูรณ์ในทุกๆภาษานั้นเป็นอะไรที่ยากลำบากมาก ดังนั้นทาง Bandai Namco ต้องการฐานเพื่อสร้างความเชื่อมั่นว่ามันน่าจะไปได้สวย ก่อนที่จะตัดสินใจลงมือแปลงเกมนี้เป็นภาษาอื่นๆ นอกจากนี้คุณ Harada ยังได้เปิดเผยอีกว่า ทางค่ายเองก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกันว่าเกมแนวๆนี้จะโดนใจชาวเกมฝั่งตะวันตก เพราะเกมนี้จะเป็นเกมที่สร้างปฏิสัมพันธ์กับตัวละครดิจิตอล ในขณะที่ตัวเขาเองรู้สึกว่าชาวเกมฝั่งตะวันตกปกติก็น่าจะอยากสาดกระสุนใส่หรือต่อยเบ้าหน้าศัตรูใน VR ซะมากกว่า ซึ่งในการนี้คุณ Harada ได้ยกตัวอย่าง The…

ทาง Square Enix ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า NieR: Automata ซึ่งเป็นเกม Exclusive บนเครื่อง PlayStation 4 ที่เตรียมจะออกวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการช่วยเดือนตุลาคมนี้ จะลงให้กับ PC ผ่านทางระบบ Steam ในช่วงต้นปี 2017 Nier Automata coming to Steam pic.twitter.com/0Lv7iafPxm — Wario64 (@Wario64) August 17, 2016 ซึ่งประกาศนี้ได้เปิดเผยในระหว่างงาน Gamescom โดย Yoko Taro ผู้สร้างซีรีย์นี้ ก็ได้ใส่หมวกพร้อมถือวาวล์น้ำ (สัญลักษณ์ของ Valve) ยืนยันอีกครั้งด้วยว่า จะลงให้กับ Steam จริงๆ Source : Shacknews

ทาง Square Enix ได้เปิดเผยภาพตัวอย่างใหม่ ของ Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration หรือตัวเกมฉลองครบรอบ 20 ปีซีรีย์ Tomb Raider ซึ่งในครั้งนี้ได้มีการเปิดเผยเนื้อเรื่องใหม่ คือ Blood Ties story chapter,โหมดใหม่ Lara’s Nightmare Survival และอื่นๆ Blood Ties story add-on Lara’s Nightmare ที่น่าสนใจสุดก็คงเป็นการแทนที่โมเดลยุคปัจจุบันของลาร่า ให้กลายเป็น Lara Croft แบบโพลีกอนสมัยแรกๆ เรียกได้ว่าทำลายฟีลจริงจังกันไปจนหมดเลยทีเดียว Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration จะวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 ตุลาคมนี้บน PS4 และเนื้อหาคอนเทนท์เสริมรวมทั้งโหมด Survival นี้จะยังมีการอัพเดตให้กับผู้ที่เล่นเกมนี้บน PC และ XboxOne ที่ซื้อ…

หากใครที่ยังพอจำกันได้ Sean Murray ผู้กำกับและผู้ออกแบบ No Man’s Sky เคยได้ออกมาให้สัมภาษณ์เมื่อตอนก่อนที่เกมจะออกอย่างเป็นทางการ ว่าทางทีมงานจะสนับสนุนตัวเกมหลังเกมออก โดยจะยังไม่มีแผนที่จะทำ DLC สำหรับเกมนี้ ดังที่เราเคยได้นำเสนอไป “มีสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่เราอยากจะเพิ่มให้หลังจากเกมออกที่เราได้เห็นชาวเกมได้เล่นเกมนี้กันไปแล้ว และขอย้ำว่า จะมีการอัพเดตตัวเกมให้อย่างแน่นอน ไม่น่าจะต้องมีเป็น DLC แยกมา” Murray ได้กล่าวไว้ก่อนเกมออก แต่ครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นแบบนั้นซะแล้ว เมื่อเขากลับมายอมรับในบทสัมภาษณ์ใหม่ว่า เขาอาจจะไร้เดียงสาเกินไปสำหรับวงการนี้ จึงได้เคยพูดเอาไว้ว่า อยากจะสนับสนุนและอัพเดตตัวเกมให้ฟรีตลอดหลังจากตัวเกมออก โดยเขาได้ให้สัมภาษณ์กับทาง Daily Star ว่าเขาไม่อาจปฏิเสธได้แล้วกับความเป็นไปได้ว่า No Man’s Sky อาจจะมีการทำ DLC แบบเสียเงินซื้อในอนาคต “ในอนาคตอาจจะมีเหตุผลที่ทำให้เราไม่สามารถที่จะหาเงินมาทำฟีเจอร์และเนื้อหาคอนเทนท์เพิ่มให้กับตัวเกมโดยไม่เก็บเงินได้” Murray กล่าว สำหรับฟีเจอร์ใหม่ที่กำลังจะมีการเพิ่มเข้ามาใน No Man’s Sky นั้น รวมทั้ง “ความสามารถในการสร้างฐาน และยานอวกาศขนาดใหญ่” ทาง Murray ได้ประกาศเมื่อตอนตัวเกมออกวางจำหน่ายบน PS4 และ PC เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Awesome day at…