อย่างที่หลายคนรู้มาก่อนหน้านี้ว่า Assassin’s Creed Shadows ภาคล่าสุดของซีรีส์ Assassin’s Creed ที่นำพาผู้เล่นไปยังยุคศักดินาของญี่ปุ่น กำลังกลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากชาวเน็ตญี่ปุ่น ด้วยปัญหาหลายๆ อย่างที่ปรากฎในเกมจนทำให้ชาวญี่ปุ่นไม่พอใจ ตั้งแต่องค์ประกอบเล็กๆ น้อยๆ, การนำ Yasuke ชาวผิวดำข้ารับใช้ Nobunaga Oda มาเป็นซามูไร หนึ่งในตัวละครหลักของเกม ไปจนถึงการนำภาพที่มีลิขสิทธิ์และสมบัติชาติญี่ปุ่นไปใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต จนทำให้เกิดเป็นประเด็นร้อน ถึงขนาดมีการตั้งแคมเปญเพื่อล่ารายชื่อให้ยกเลิกเกมภาคนี้ และนักการเมืองญี่ปุ่นเข้ามามีส่วนร่วมเพื่อตรวจสอบเลยทีเดียว
.
ล่าสุด Assassin’s Creed Shadows กลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ในหมู่ชาวญี่ปุ่นอีกครั้ง เมื่อมีคนพบว่าในฉากหนึ่งของวิดีโอตัวอย่างเกมเพลย์ที่เป็นฉากวัด Kongobu-ji แม้ว่า Ubisoft จะสามารถสร้างวัดนี้ขึ้นมาใหม่ในกราฟิกของเกมได้อย่างสวยงามและแทบไม่ผิดเพี้ยน แต่สิ่งที่ไม่เหมือนวัดของจริง ก็คือ กลางวัด Kongobu-ji ใน Assassin’s Creed Shadows กลับมีโคมไฟรูปแปดเหลี่ยมขนาดใหญ่ตั้งอยู่
.
โดยโคมไฟดังกล่าวเป็นของวัด Tōdai-ji ในจังหวัดนาระที่ถือว่าเป็นสมบัติชาติของญี่ปุ่นที่ถูกนำไปใช้ในเกมโดยไม่ได้รับอนุญาต
.
ซึ่งมีผู้ใช้ X รายหนึ่งติดต่อไปยังวัด Tōdai-ji เกี่ยวกับเรื่องนี้ ทางวัดเองก็เพิ่งจะทราบเรื่องนี้ และไม่ได้อนุญาตให้นำภาพโคมไฟแปดเหลี่ยมของทางวัดไปใช้งานในเชิงพาณิชย์ ซึ่งตอนนี้ทางวัดกำลังอยู่ระหว่างการติดต่อกับ Ubisoft เพื่อหารือในเรื่องนี้
.
แน่นอนว่า เรื่องนี้ก็ทำให้ชาวเน็ตญี่ปุ่นวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างมาก เพราะเรื่องการนำภาพวาดโบราณของปราสาท Nijō รวมถึงการนำดาบ Sandai Kitetsu ของ Roronoa Zoro จากซีรีส์ One Piece มาใช้เป็นของประกอบฉากตอนเปิดบูธที่งาน Japan Expo ก็ยังไม่ได้รับคำตอบใดๆ จากทาง Ubisoft ก็มีคนมาจับได้เพิ่มว่า แอบเอาสมบัติชาติชิ้นอื่นที่ต้องขออนุญาตก่อน มาใช้งานอีกแล้ว
.
“คดีภาพกำแพงปราสาท Nijō ยังไม่ทันจบ นี่ยังจะสรรหาคดีจากวัด Tōdai-ji อีกเรอะ หรือนี่จะเป็นโอกาสดี ที่จะได้เห็นกระทรวงวัฒนธรรมและกระทรวงทรัพย์สินของญี่ปุ่นทำงานร่วมกัน?”
.
“วัดโทไดจินี่ เข้มงวดมากเรื่องการนำภาพหรือข้อความจากทางวัดไปใช้เลยนะ ทำอะไรลงไปเนี่ย UBI”
.
“อะสะคุริ [Assassin’s Creed] จะประกาศศึกกับทางวัด Tōdai-ji รึยังไง? นี่มันไม่ใช่แค่ปัญหาเรื่องการไม่เคารพทรัพย์สินและวัฒนธรรมอย่างเดียวนะ แต่มันบ่งบอกถึงว่า Ubisoft ไม่ได้ตั้งใจทำงานในฐานะบริษัทเลย เอาแต่ปรับโครงสร้างบริษัทอย่างเดียว จนจะใกล้วางจำหน่ายแล้ว ก็ยังรู้สึกว่าระบบการตรวจสอบยังเละเทะอยู่เลย”
.
“เอิ่ม คือ มันชัดเจนเลยว่า Assassin’s Creed Shadows กลายเป็นเกมที่ไร้ซึ่งความน่าเชื่อถือจนเริ่มน่ารำคาญละ”
.
“บางทีร่วมมือกันฟ้องไปพร้อมกับกลุ่มที่โดนนำธงพลไฟไปใช้น่าจะดีกว่า ยื่นฟ้องดำเนินคดีแบบกลุ่มจะง่ายกว่าการฟ้องร้องกลุ่มเดียว”
.
“นอกเหนือจากเรื่องลิขสิทธิ์แล้ว การนำไปปรับเปลี่ยนรูปแบบทประวัติศาสตร์อย่างไร้เหตุผลนี่ ยังเรียกตัวเองว่าเกมอิงประวัติศาสตร์จริงๆ เหรอ?”
.
อย่างไรก็ตาม ทาง Ubisoft ยังไม่ได้ออกมาให้ความเห็นหรือแถลงการณ์ใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
.
Assassin’s Creed Shadows มีกำหนดวางจำหน่ายบน PC และคอนโซลในวันที่ 15 พ.ย. นี้
[News] Assassin’s Creed Shadows โดนทัวร์ลงอีก! หลังพบว่านำโคมไฟวัดโทไดจิมาใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต!
