ตอนนี้ทาง Noob-Translator นักพัฒนาที่เคยสร้างม็อดภาษาไทยให้กับเกมมาแล้วมากมาย และเคยสร้างม็อดพากย์ไทยให้กับ Resident Evil 2 ก็ได้ออกผลงานใหม่แล้ว นั่นคือ ม็อดเสียงพากย์ภาษาไทยให้กับ Resident Evil 3 ที่พัฒนามาพักใหญ่ๆ พร้อมเปิดให้โหลดไปใช้งานฟรีๆ แล้ว.
โดยผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปโหลดม็อดได้ที่นี่ https://bit.ly/3ORjaoE.
วิธีติดตั้งม็อด https://www.noob-translator.com/installation.
ซึ่งม็อดเสียงพากย์ภาษาไทยสำหรับ Resident Evil 3 จะรองรับตัวเกมเวอร์ชันเก่าเท่านั้น ไม่รองรับเวอร์ชัน Next-gen (เปลี่ยนได้ด้วยการคลิกขวาที่ชื่อเกมบน Steam เลือก Properties > Betas > dx11_non-rt.โดยม็อดนี้จะแทนที่เสียงพากย์ภาษาไทยให้กับตัวละครทุกตัวในเกมแทนที่ภาษาอังกฤษ และมีเสียงพากย์แอ็คติ้งเพิ่มเติม พร้อมปรับปรุงเนื้อหาภาษาไทยในเกมใหม่ทั้งหมด รวมไปถึงแก้ไขพื้นผิวป้ายต่างๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษในเกม ให้เป็นภาษาไทย.สำหรับผู้ที่ใช้งานแล้วติดใจ ต้องการโดเนทหรือสนับสนุนทาง Noob-Translator ก็สามารถเข้าไปสอบถามโดยตรงได้ที่นี่
https://m.me/noobTranslator.
รายชื่อนักพากย์ที่มาให้เสียงในม็อดพากย์ไทย
- พี่หยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา ให้เสียง จิล วาเลนไทน์
- กอล์ฟ ธนกฤต เอ็นดูรัศมี ให้เสียง คาร์ลอส โอลิเวียร่า
- ป๋าเอก เอกชัย พงศ์สมัย ให้เสียง มิคาเอล วิคเตอร์
- พี่เอ ชานน จำเนียรแพทย์ ให้เสียง นิโคไล จิโนเวฟ
- พี่เอก อัศวิน กมโลบล ให้เสียง ไทเรลล์ แพททริค
- อาติ่ง สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล ให้เสียง มาร์วิน บรานาจ
- พี่แขก วรวุฒิ วรเนตร ให้เสียง โรเบิร์ต เคนโด
- น้าอ๋อ ธนกฤต เจนคลองธรรม ให้เสียง ดาริโอ รอสโซ่
- กอล์ฟ กรรณ วงแก้วเจริญ ให้เสียง แบรด วิคเกอร์ส
- ชิน เตชินห์ ศรีเบญจโชติ ให้เสียง เมอร์ฟี่ย์ ซีกเกอร์
- เบย์ ธนกฤต เชื้อวงษ์ ให้เสียง เนเมซิส-ที ไทป์
กำกับดูแลงานพากย์ - เอิร์ธ สรวิศ ตงเท่ง
- แบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ
พัฒนาม็อด/บทพากย์ไทย - – Noob-TranslatorSound Mix
- – โอเว่น ภาคภูมิ วันทอง.
https://www.cdkeys.com/resident-evil-3-steam-pc…
Resident Evil 3 กำลังลดราคาใน cdkeys เหลือ 388.19 บาท (Steam).
รายละเอียดเพิ่มเติมดูที่หน้าร้านค้า
https://www.cdkeys.com/resident-evil-3-steam-pc…
GGKeyStore.com
ร้านขาย Steam Wallet, Lost Ark, PSN ไทย, Roblox,ไอดีเกมมือถือ, เกม Steam ราคาถูก รับของทันที
Monster Hunter Rise: Sunbreak DLC ลดราคาเหลือ 1,035 บาท (Steam) ดูที่นี่ – https://bit.ly/3bF0vOA
